Mini rassemblement à Fly By Ranch

par Élisabeth Guérin

Tous les paramotoristes floridiens ainsi que tous ceux qui sont assez enthousiastes pour se rendre voler jusqu'en Floride, on été invités à Fly-By Ranch pour participer à un mini rassemblement amical qui a eu lieu les 8 et 9 février 2003. 

C'était bien agréable de revoir nos vieux amis et de rencontrer de nouveaux pilotes.  Ils on pu visiter nos nouvelles installations qui ont été construites spécialement pour le paramoteur.   
La journée du samedi a été grise et venteuse et inhabituellement froide pour la Floride.  C'était quand même volable, mais plusieurs pilotes ont préféré n'avoir de plaisir qu'au sol.    

 

Il y a eu de la pluie presque tout le dimanche et l'action s'est alors passée à l'intérieur de nos installations. 

 

On était heureux de revoir John Madgic de la Pennsylvanie, et de le voir voler ici avec sa belle voile au drapeau américain.  

 

Il nous a fait grand  plaisir d'avoir parmi nous "L'homme en Noir" notre ami Terry Cohen, de la Géorgie.  

Il est venu tout habillé de noir (comme toujours), avec son véhicule noir (bien sûr) et il a volé sa voile... noire (l'auriez-vous deviné?)

Terry Cohen---->>

Scott Fisher de la Floride, a lui aussi participé à la rencontre et a été parmi ceux qui ont le plus volé lors de la journée du samedi.  Il est venu avec sa copine Becky, qui a beaucoup aimé voler en tandem.  Scott a volé en même temps qu'elle et tous deux ont trouvé agréable de retrouver dans les airs en même temps.   

Becky serait-elle une future pilote?  Le temps nous le dira.

<<-----Scott Fisher
 

Becky a beaucoup aimé voler en paramoteur avec Richard Good qui est l'un des  instructeurs formés par Dufour.

Éric Dufour, chef instructeur à Fly-By Ranch, n'a pu résister a donner des coups de pied sur les balles et aussi de les prendre avec ses pieds pour les laisser tomber à l'intérieur des anneaux placés à cet effet.  Il a aussi joué avec les cones qui étaient là pour ça.

 

Ce samedi à Fly By Ranch a été une bonne occasion pour les pilotes d'apprendre à faire du slalom autour des poles et de jouer au "para-ballon" ainsi qu'au "para-cones".
Nouveau venu dans le monde du paramoteur, Aaron Appler de la Floride, s'est joint à notre mini rassemblement.  Ce gentleman est militaire pour l'armée américaine.  Et en plus, il vole un paramoteur SD. 
Il s'est passé de bien bons moments dans la salle de classe, où on a mangé, bavardé et beauboup blagué ensemble.  

On a aussi visionné des vidéos de paramoteur, dont entre autres l'un de Bruce Erion, pilote de la Géorgie, qui n'a pu venir, mais qui nous l'a offert gracieusement pour l'occasion.  On pouvait y saisir son humour bien typique et il y a eu bien des rires dans la piece lors du visionnement. 
Ray McMahon d'Angleterre, présentement élève à Fly By Ranch, était parmi ceux qui on volé le samedi.  Il a volé sous la direction d'Éric Dufour's et a pu ainsi avoir lui aussi de bons moments dans les airs tout comme au sol.

Éric Dufour a volé notre bannière de 10 X 1.60 mètres.

Les gens étaient curieux de voir de quelle façon le tout s'accrochait et se détachait du paramoteur en vol.  Beaucoup de questions se sont posées à ce sujet.    

La participation de nos amis des ParaStars, Jim Jackson, Bill Hocker et Jack Kimble a été grandement appréciée.    

Jim Jackson et Bill Hocker----->>

Eddie Jones de la Floride, a été le tout premier pilote à voler à cette mini rencontre. 

 

Cliquer ici pour lire son e-mail envoyé au pilotsclub (en anglais).

Les gens pouvaient prendre leurs e-mails à notre bureau, où il y a un ordinateur connecté sur l'Internet à leur disposition. 

Haut de la photo:  John Madgic de la Pennsylvanie et Grant Smith de l'état de Washington, ont été parmi ceux qui ont bien apprécié ce service.---->>

Quand John n'était pas en train de filmer sur le terrain, le meilleur endroit pour le rencontrer était au bureau.  Terry qui adore notre "chien volant" Monsieur Tiny, a eu de joyeuses conversations avec John à son sujet.

Bas de la photo:  John et Terry Cohen avec Mr. Tiny.---->>
 

Durant la pluie du dimanche, il y a eu des tests de poussée et les pilotes ont "joué" avec leurs moteurs et ont discuté "mécanique" ensemble à l'atelier.
Fly By Ranch est une toute nouvelle école paramoteur dirigée par Éric Dufour, Richard Good et John Good.  Dufour est instructeur paramoteur depuis 1991 et a enseigné à plus de 800 élèves.