New Smyrna Beach fly-in

Florida, USA

9 & 10 décembre 2000

 
"Ce qui suit n'est pas un rapport officiel, mais ma vision personnelle de cet événement."

Éric Dufour

   
Tout a commencé quand Scott Alan, instructeur paramoteur de Paraborne en Floride, Scott Fisher de la Floride et Terry Cohen, de la Géorgie, ont décidé de se rencontrer en décembre pour voler en paramoteur à la plage de New Smyrna Beach.

Ce projet de rencontre a fini par devenir un petit fly-in avec des pilotes américains, canadiens et anglais.  Comme je suis à New Smyrna Beach avec ma famille pour l'hiver, je ne pouvais pas manquer ça.

Le jeudi, Danny Kriseler, instructeur paramoteur au Maryland, est venu frapper à ma porte, prêt à savourer la plage. Nous sommes donc partis y voler tous les deux.  En soirée, Terry Cohen et Sam Pelligra de la Géorgie, sont arrivés en ville.

Le vendredi, le jour avant ce fly-in, nous avons volé à la plage tous les quatre.  Dan a fait 15 vols et Terry et Sam une dizaine.  Dan est probablement celui qui a volé le plus au cours de la fin de semaine.

J'ai toujours dis qu'il n'y a rien de tel que de voler à la plage, avec cette bonne brise de mer.  C'est presque tricher, comparativement aux conditions de vol à un champs (presque trop facile).
 

Terry Cohen avec Boots qui aboie à son maître.
Danny Kriseler est venu avec son chien Boots.  Chaque fois que Dan décollais, Boots aboyait à son maître - et à personne d'autre.  Il voulait désespérément voler en tandem avec Danny.  Et c'était le même scénario à chaque fois que Dan volait près de son chien.

Dan cherche un harnais pour Boots.   Quelqu'un saurait-il où il peut en trouver un?

Terry Cohen n'a pas que pris soin de Boots; avec sa voile Seal, spécialement commandée en noir, et sa combinaison de vol noire, il a beaucoup volé.

Samedi, c'était "la grosse journée".  Quelques membres des  Parastars sont venus se joindre à nous et Scott Alan est revenu venu avec quelques autres pilotes.

Nous nous sommes retrouvés à peu près 25 paramotoristes en tout.


Jasmin Dion (aucun lien de parenté avec Céline), un de mes élèves québécois, qui vit présentement en Alabama, s'est rendu au fly-in avec Françoise, sa femme.

Comme il n'avait pas volé depuis la fin de son cours qu'il a pris en mai dernier, il a pratiqué son contrôle au sol.  Une fois bien "réchauffé" et prêt, il a décollé en étant en contact radio avec moi, afin de se sentir plus en confiance.

Jasmin a trouvé formidable de survoler le bord de la mer et d'apercevoir des dauphin du haut des airs et c'est ravi de ses 9 vols à la plage qu'il est retourné en Alabama.


À la fin de cet agréable samedi, une partie des pilotes est repartie, mais nous demeurions quand même un bon groupe.  Nous nous sommes rendus à un petit bar bien sympathique, situé juste au bord de la plage, pour une bonne bière.  L'atmosphère était à son meilleur et nous y sommes tous restés pour manger.

Boots (le chien de Dan) était avec nous au bar, et il s'y est très bien comporté.  Assis sur un banc, il a bu de l'eau et pris aussi quelques gorgées de la bière de Dan aussi.  Tel maître, tel chien.

En plus d'avoir décidé de porter la soirée à ses frais, Scott Alan a offert une rose aux quatre femmes de pilotes présentes, ce qui lui a valu plusieurs becs en retour.  Un gars futé.

Le dimanche, il y avait moins de pilotes, mais nous formions toujours un beau groupe et c'était agréable de nous retrouver à voler tous ensemble.  Ce matin-là, il y avait de la brume venant de l'océan avec un bon vent, ce qui nous a obligé à faire une pause.  Mais tout s'est dégagé en après-midi et nous nous sommes retrouvés dans les airs.

 
Scott m'a fait essayer la Seal médium.

Je l'ai trouvé facile à gonfler.  Elle était solide et répondait bien aux commandes.  Elle est aussi rapide et agréable à voler.  Une autre bonne voile sur le marché.

Les voiles volées à cette rencontre ont été les Silex, Prima, Ranger, Seal, Symphony, Reflex, Elle, Salsa, Stromboli et peut-être quelques autres, mais je ne me souviens plus.  Les moteurs étaient les SD, Fresh Breeze, Skycruiser, DK, Fly, Radne et Adventure.

Au cours de la fin de semaine, j'ai effectuée quelques vols en tandem et Nancy, la femme de Scott, Poppy, la petite amie de Sean, et Françoise, la femme de Jasmin, ont été mes passagères.

Elles ont toutes beaucoup aimé leur ballade et suite à cet envol, Françoise pense sérieusement à prendre sa formation paramoteur pour voler en solo.  Jasmin étant le bon mari qu'il est, lui a acheté une voile toute neuve.

Moi, Nancy & Scott Alan.

En tout et partout, la température a été de notre coté et nous avons volé, volé et volé...

Élisabeth et moi avons  beaucoup apprécié ce fly-in à la plage.

Nous, pilotes, étions de "grands garçons" qui s'amusaient avec nos jouets volants et c'était bien plaisant de nous retrouver tous ensemble.

Moi, Jasmin Dion, Scott Fisher et Danny Kriseler.
Cliquer ici pour voir des photos de Scott Fisher, prises lors de ce fly-in

Cliquer ici pour voir un résumé du dernier New Smyrna Beach fly-in, à notre journal de bord, du 12 au 14 mars 2000