Rassemblement Beach Blast - 7 au 13th mai 2012
English Version 




Beach Blast, c'est une semaine de soleil, de mer et de paramoteur avec la famille et/ou les amis, à Panama city Beach, en Floride.
Ce rassemblement est organisé par John Black, instructeur paramoteur floridien.
(Photo de Wesley Woo)


La section des vendeurs
(Photo de Mikey Damelio)


Ces wind flags séparaient la zone des décos d'avec celle des attéros
(Photo de Wesley Woo)
 


Bud Wruck, instructeur paramoteur texan

(Photo de Kristie Witchler Suffield)




(Photo de Kristie Witchler Suffield)




 Briefing des pilotes à la chaise géante
(Photo de Wesley Woo)

Rod Thernovski (ancien élève d'Éric Dufour et instructeur Floridien)
se dirigeant à la zone de déco.

(Photo de Leslie Britt)

Now Chad Bastian (instructeur californien)
semble heureux comme un poisson dans l'eau.
(Photo de Wesley Woo)






Quelques bons moments de contrôle de la voile dans la brize de mer 
Chad Bastian (à gauche) et Jeff Goin avec sa voile
Power Pluto II de 18 mètres.
(Photo de Dacota Bartel)

Les gens pouvaient se porter bénévoles afin d'aider aux tâches de sécurité tout au long de la semaine
Ici, Brad Hill (instructor de l'Orégon) signe.

(Photo de Leslie Britt)


Le tableau des femmes du paramoteur aux États Unis
a été une initiative de
Leslie Britt
(Photo de Leslie Britt)


Pascal Campbell Jones & Paco Guerra Moyano
n'ont pas
à
se plaindre des conditions de vol.
(Photo de Leslie Britt)


Paco Guerra Moyano, Eric Dufour et
Pascal Campbell Jones relaxant sur la plage.
(Photo de Marty Hathaway)


Paco Guerra Moyano (Espagne), Rod Thernovski (Floride),
Eric Dufour and Eduardo Raposo (New York).
(Photo disabeth Guérin)


Jim Brenner de la Floride, ancien élève d'Éric Dufour, appréciant ce fly-in
pour la seconde fois avec sa voile
Power Pluto II.
(Photo de Marty Hathaway)


Leslie Britt (pilote de la Floride), contrôleur aérien en action.
(Photo de Marty Hathaway)

Rob Catto (pilote de la Floride)en supervision de la zone de décollage.
(Photo de Marty Hathaway)
 

Durant les conditions de vents forts,
seulement les pilotes d'expérience`étaient autorisés de voler.

 (Photo de Marty Hathaway)

 
Rod Thernovski, Marc Mourre, de Gatineau,
et Leslie Britt apprécient de se revoir.
(
Photo de la caméra de Leslie Britt)


Lance Marczak d'Illinois, Eric Dufour, ainsi que Marty Hathaway,
Tom Evers et Rob Catto, tous de la Floride.
(Photo d'Elisabeth Guerin)


Tom Evers, Rob Catto et Steve Coffey regardant l'action.
(Photo de Leslie Britt)
 


Quelques pilotes floridiens n'ont pas pu résister de prendre
une photo avec
Miss Beach Blast 2012.
De gauche à droite, première rangée:  Rob Catto, Miss Beach Blast & Tim Gaskins
Deuxiême rangée:  Steve Coffey et Marty Hathaway

(Photo de la caméra de Marty Hathaway)



Wesley Woo, pilote d'Illinois, est tout sourire à coté de Miss Beach Blast ---->
(Photo de Marty Hathaway)

 



Du Québec : Jacques Hallé, Guy Ampleman et Luc Trépanier, posant avec le champion français Pascal Vallée (deuxième à la gauche).



Luc Trépanier, Elisabeth Guérin & Éric Dufour

L'une des bonnes choses à propos des rassemblements majeurs au Canada,
aux États-Unis et en France, c'est qu'on est à peu près certains d'y rencontrer
le sympathique pilote québécois Luc Trépanier, qui a l'habitude d'y participer.
 


 
Cette année, Chad Bastian a gagné le concours guerre des voiles
Photo de Luis Ruiz Garcia)



Avec quelques amis pilotes, Steve & Sherry Coffey
ont loué pour la semaine un superbe condo

Ici, sur leur balcon au 9ème étage, en face du site du rassemblement:
Jim Davis, Tim Gaskins, Sheri Coffey, Rob Catto
and Steve Coffey, tous de la Floride.
(Photo de Marty Hathaway)

Les pros qui ont fait le show le samedi après-midi:
De gauche à droite : Jeff Goin (Illinois), Ryan Shaw (Arizona), Eric Dufour, John Black (Florida), pilote inconnu, Michel Carnet (Angleterrs), Pavel Brezina (République Tchèque) et Paco Guerra Morilla (Espagne)
Assi au
center:  Pascal Vallée (France).
(Photo de Leslie Britt)



Will Jones auteur de Talking PPG Radio
(
Photo de Wesley Woo)
 

DE gauche 'a droite:  Javier Casaudomeck (Floride), Luis Ruiz Garcia
(instructeur portoricain), Alex Suza (Floride), pilote inconnu,
J
ose Casaudomeck (Floride -  Lui et son frère Javier sont les importateurs Fly américains) et Jose Diaz (Porto Rico).
À genou
, Mauricio Rendon (Floride)
(Photo de Luis Ruiz Garcia)

 
En tant que
gentleman, Eric Dufour est toujours prêt à aider une femme paramotoriste avec des problèmes mécaniques.
Ici, il aide Maren Ludwig
(instructeure de l'Orégon) avec un petit ennui rapidement réglé.
(Photo de Brad Hill, le mari de Maren)



Photo de
Luis Ruiz Garcia


Eric s'apprêtant à voler
De Gauche à droite: Tim Gaskins, Eric Dufour et Steve Coffey
(Photo de Wesley Woo)


Eric Dufour apprécie son léger et puissant paramoteur Ultra Titane.
(
Photo de Marty Hathaway)

  
Eric Dufour volant l'aigle qu'Élisabeth Guérin a fait.

(Photo de Marty Hathaway)
The first Eagle public appearance
 Elisabeth

Lance Marczak d'Illinois, en vol avec l'aigle.
(Photo de Jeff Goin)

Cet aigle a été fait à partir d'une voile Stardust d'Axis complètement noire. Élisabeth a choisi cette voile pour pilote débutant à cause de sa grande sécurité passive et aussi parce qu'elle gonfle très facilement.  Aussi, ses larges cellules permettent de pouvoir faire la tête, le corps et la queue plus larges.

Une fois la Stardust modifiée en aigle, la tête et la queue ralentissent un peu a vitesse à cause du drag qu'elles produisent.  Mais elle gonfle encore facilement et vole bien aussi.

Les pilotes qui ont volé cet aigle durant le rassemblement
eagle n'ont eu aucun problème à gonfler cette voile et certains on fait quelques manœuvres modérées   et des spirales légères.

 

  Certains on eu du plaisir à exécuter les oreilles en relâchant doucement les bouts d'aile pour faire comme si l'aigle battait des ailes

Ici, John Black exécutant les oreilles.



(Photo de Dakota Bartel)

 
John Black décollant.
(Photo de Dakota Bartel)



 Elisabeth Guérin a eu le privilège d'apprendre modifier des parapentes en formes d'oiseaux des par le grand maître des parapentes en forme spéciales : Le polonais Boguslaw Pelczar.

Appart l'aigle d'Élisabeth, tout autre parapente
en forme spéciale que voua ayez pu voir a fort probablement été confectionné par Boguslaw
.

Le site Web de Boguslaw Pelczar:
 http://www.pelczar-paragliders.com
Vidéo de Beach Blast 2012 video édité par Ed Carter:

Video de l'aigle à Beach Blast par David Jackson :




Un agréable souper Paramania le vendredi :
De gauche à droite : Jack Kimble (Floride), Elisabeth Guerin & Eric Dufour, Paco Guerra Moyano (Espagne) Bobby Benn (Floride - Importateur américain Paramania), Pascal Campbell Jones (France), Glenn Tupper (Colorado)
et
Theron McCollough (France).




Glenn Tupper sur le point de décollerIci avec Theron McCollough à droite.
(Photo de Wesley Woo)


Tim Gaskins (de la Géorgie) prêt à s'envoler.
(Photo de Wesley Woo)


Jiri Sindler, instructeur du Missouri, avec sa copine Halyna
(Photo de Wesley Woo)




Alex Donaghi (du Colorado et aussi impliqué activement dans l'organisation de ce fly-in) bavarde avec ce sympathique couple de paramotoristes du Michigan:  couple of PPG pilots from Michigan : Cindy & Phil Adkinson.
(Photo de Leslie Britt)



Le champion français Pascal Vallée
(Photo deWesley Woo)

Jolie photo de Pascal Vallée

Vidéo
PPG for Morron "Want a ride?"
(Édité by Paul Antem)

Vol de démo de Paco Guerra Moyano le samedi après-midi :



Chris Santacroce (instructeur au Utah)
a exécuté un excellent show durant l'événement
.
(Photo de Dakota Bartel)



L'équipe de Nirvana a elle aussi présenté un très bon show.
(Photo de Melina joslin)
Yanking and Banking at Beach Blast 2012
Video de Glenn Tupper:
 
Video de Kmanbig1:




Le tournage d'un vidéo PPG for Morron qui sera bientô sur le Net.
(Photo de Leslie Britt)

Paul nous montrant le paramoteur très spécial
qu'il a construit pour ce prochain vidéo
.




Pavel Brezina (de la République Tchèque et manufacturier Nirvana) a eu bien du plaisir avec Paul Anthem durant le tournage de ce vidéo.

(Photo de Leslie Britt)


Tournage d'un autre vidéo PPG for Morron : "Grandma stole my paramotor"
(Photo de Leslie Britt)
"Grandma stole my paramotor":
(Édité par Paul Anthem)
 
Paul Anthem a filmed un autre vidéo during this fly-in.  Voici
"Mes amis francais et paramoteur extraordinaire" avec comme vedettes, Pascal Vallée et Luc Trépanier.
PPG Morron - Paul Anthem's video:



Il y a un autre PPG Morron qui pousse.
(Photo reçue de Paul Anthem)


Le souper du samedi.
(Photo de Mauricio Rendon)

Tout ce dont vous avez besoin pour divertir
la table des Bad Apples, c'est d'une balloune. 

De la gauche au bas:  Dell Miller, Eric Dufour & Elisabeth Guerin,
M. & Mme Worth McDaniel, Lyn Malbury, Bruce Erion, Gary Oosthuizen,
Tim Gaskins et Christiane "CC" Moisan.
(Photo de Marty Hathaway)




Bruce Brown, instructeur en Ohio en conversation avec Andy McAvin
instructor au Texas and importateur Américain MacPara.
(Photo de Leslie Britt)

Marty Hathaway sur le point de s'envoyer en l'air.
(Photo de Melina Joslin)

Difficile de battre ces vols au coucher du soleil.
(Photo de Leslie Britt)



Photo de Glen Tupper
PPG Talking Radio Partie 1 (en anglais):

PPG Talking Radio Partie 2 (en anglais):
 

Vidéo de Paramotorish:


Vidéo édité par Pascal Campbell Jones:

 


 
Encore plus de photos de Beach Blast 2012:

http://www.barnstormcinema.smugmug.com,
C'est le site Web de Dacoda Bartel, le photographe officiel de Beach Blast 2012.

 

Photos de Marty Hathaway

 

Photos de Glenn Tupper

Photos de Melina Joslin


Photos de Leslie Britt

 

Photos de Wesley Woo